{"id":8328,"date":"2025-03-03T13:06:26","date_gmt":"2025-03-03T12:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.optimum-te.com\/mentions-legales-et-politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-09-04T17:41:27","modified_gmt":"2025-09-04T15:41:27","slug":"rechtliche-hinweise-und-datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.optimum-te.com\/de\/rechtliche-hinweise-und-datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise und Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“1920px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“40px||0px||false|false“ top_divider_height=“30px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ width=“60%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||20px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“gcid-1d235d5a-bde9-4418-b29f-6b56f59b2c8e“ link_text_color=“gcid-heading-color“ hover_transition_duration=“0ms“ global_colors_info=“{%22gcid-1d235d5a-bde9-4418-b29f-6b56f59b2c8e%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22link_text_color%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|desktop“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Startseite<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_id=“un-choix-strategique“ module_class=“parent-section“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“1920px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||40px||false|false“ top_divider_color=“gcid-052ae396-db0a-47fc-9945-06590b33bb77″ top_divider_height=“30px“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_color=“RGBA(255,255,255,0)“ bottom_divider_height=“30px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ width=“60%“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_font=“|800||on|||||“ header_text_color=“gcid-primary-color“ header_2_text_color=“gcid-primary-color“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ custom_css_after=“ content: %22%22;|| display: inline-block;|| width: 40px;|| height: 7px;|| background-color: #FFC000;||\t\tmargin-bottom:20px“ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93}“]<\/p>\n

Rechtliche Hinweise und Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ link_text_color=“#000000″ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22,%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover=“#ffc000″ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“]<\/p>\n

Die Webseiten www.optimum-te.fr und www.optimum-te.com sind Eigentum der Firma OPTIMUM TRENCHLESS ENGINEERING und werden von dieser betrieben.<\/p>\n

<\/p>\n

Immeuble Ottawa, Parc du Saint-Laurent<\/p>\n

<\/p>\n

54 route de Sartrouville<\/p>\n

<\/p>\n

F-78230 Le Pecq<\/p>\n

<\/p>\n

Frankreich<\/p>\n

<\/p>\n

E-Mail: contact@optimum-te.com<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Hosting: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_font=“|700|||||||“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Urheberrecht<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ link_text_color=“#000000″ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Die OPTIMUM-Webseiten www.optimum-te.fr<\/em> und www.optimum-te.com<\/em><\/a> sind mit ihrem gesamten Inhalt einschlie\u00dflich aller Fotos, Logos, Zeichnungen und Modellen urheberrechtlich gesch\u00fctzt, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um visuelle oder akustische Elemente handelt.<\/p>\n

<\/p>\n

Daher d\u00fcrfen keine Dokumente von diesen Webseiten ohne die Genehmigung des Eigent\u00fcmers kopiert, heruntergeladen, gepostet, reproduziert, erneut ver\u00f6ffentlicht, \u00fcbertragen oder in irgendeiner Weise verwendet oder verbreitet werden.<\/p>\n

<\/p>\n

Nutzer, die \u00fcber eine Webseite verf\u00fcgen und auf diesem zu pers\u00f6nlichen oder kommerziellen Zwecken einen Link zu den OPTIMUM TRENCHLESS ENGINEERING-Seiten platzieren m\u00f6chten, welcher direkt auf die Startseite oder die Folgeseiten von www.optimum-te.fr<\/em> und\/oder www.optimum-te.com<\/em><\/a> f\u00fchrt oder verweist, sind ausnahmslos dazu verpflichtet, die Genehmigung der Firma OPTIMUM TRENCHLESS ENGINEERING einzuholen, andernfalls drohen rechtliche Schritte. Hyperlinks, die auf die Webseiten www.optimum-te.fr<\/em> und www.optimum-te.com<\/em> verweisen wie auch die Verwendung von Framing oder In-line-Linking, sind strengstens untersagt und werden strafrechtlich verfolgt.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_font=“|700|||||||“ header_3_font_size=“16px“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Marke<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Die auf www.optimum-te.fr<\/em> und www.optimum-te.com<\/em> genannten Produkt- oder Firmennamen k\u00f6nnen Marken oder eingetragene Marken Dritter sein und durch das Recht des geistigen Eigentums gesch\u00fctzt sein.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ link_text_color=“#000000″ header_2_font=“|700|||||||“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Nutzungsbedingungen der Webseite optimum-te.fr und optimum-te.com<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_font=“|700|||||||“ header_3_font_size=“16px“ custom_margin=“20px||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Geltendes Recht<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ link_text_color=“#000000″ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Die Nutzungsbedingungen der Webseiten www.optimum-te.fr<\/em> und www.optimum-te.com<\/em> unterliegen franz\u00f6sischem Recht und entsprechen der franz\u00f6sischen Gesetzgebung. OPTIMUM TRENCHLESS ENGINEERING gibt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Konformit\u00e4t mit der f\u00fcr Sie geltenden lokalen oder nationalen Gesetzgebung, wenn Sie von einem anderen Land aus auf diese Webseite\/n zugreifen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ header_2_font=“|700|||||||“ header_3_font_size=“16px“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Haftung<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

OPTIMUM TRENCHLESS ENGINEERING haftet nicht f\u00fcr Unannehmlichkeiten oder Sch\u00e4den jeglicher Art, die durch die Nutzung des Internets entstehen, insbesondere f\u00fcr Netzbetriebsunterbrechungen, Fremdzugriff oder das Eindringen von Computerviren.<\/p>\n

<\/p>\n

Angesichts der Entwicklung neuer Kommunikationsmittel ist es notwendig, den Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten. Aus diesem Grund verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit der von uns erfassten personenbezogenen Daten strengstens zu wahren. Dies entspricht der am 25. Mai 2018 in Kraft getretenen Datenschutz-Grundverordnung der Europ\u00e4ischen Union (DSGVO).<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ link_text_color=“#000000″ header_2_font=“|700|||||||“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Erfassung personenbezogener Daten<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Personenbezogene Daten werden nicht \u00fcber Formulare unserer Webseite\/n eingeholt. Wie im Abschnitt Logdateien und Cookies beschrieben, verwenden wir jedoch Logdateien und Cookies, um Informationen zu sammeln.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ link_text_color=“#000000″ header_2_font=“|700|||||||“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22link_text_color__hover%22%93}“ link_text_color__hover_enabled=“on|hover“ link_text_color__hover=“#ffc000″]<\/p>\n

Logdateien und Cookies<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#000000″ link_font=“|700|||||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wir erfassen bestimmte Informationen \u00fcber Logdateien (<logFile>) und Cookies. Dabei handelt es sich haupts\u00e4chlich um Informationen \u00fcber:<\/p>\n

<\/p>\n